ทำมันให้สำเร็จ เรื่องราวของ สารคดีของ สำรวจจุดสูงสุด ต่ำสุด
ทำมันให้สำเร็จ เป็นอัจฉริยะด้านฟุตบอลและจิตวิญญาณที่ทรมาน สารคดีใหม่ของ BBC เจาะลึกทั้งคู่เพื่อให้กระจ่างเกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งเวทมนตร์ บาดแผลในวัยเด็ก โทรศัพท์ที่ถูกแฮ็ก และความหดหู่ใจ สำรวจทุกอย่างแต่อธิบายไม่หมด…
“ฉันไม่ชอบอยู่คนเดียว เมื่อคุณอยู่คนเดียว คุณคิดมาก ตอนที่ฉันยังเด็ก เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดขึ้นกับเรา ดังนั้นเมื่อฉันอยู่คนเดียวบางครั้งฉันก็คิดถึงมัน”
สารคดีสองตอนของ BBC เกี่ยวกับชีวิตของ พอล แกสคอยน์: มีทั้งความเจ็บปวดและน่าสมเพช โดยสำรวจความสามารถพิเศษของเขาในการทำลายคู่ต่อสู้และตัวเขาเอง
ที่สำคัญที่สุด มันคือการตรวจสอบคำถามหลักนี้: เขาถึงวาระที่จะทำเช่นนั้นตั้งแต่เริ่มต้นหรือการระเบิดของเขาเป็นผลมาจากสื่อที่โลภที่เชื่อฟังเขามานานเกินกว่าชื่อเสียงของเขาหรือไม่? คำตอบก็เหมือนกับความบอบช้ำของเขาเอง ยังไม่ได้รับการแก้ไข
เป็นเพียงเด็กเมื่อเพื่อนหนุ่มถูกรถชนเสียชีวิตในอ้อมแขนของเขา เขาโทษตัวเอง พูดติดอ่าง และไม่ได้รับความช่วยเหลือที่เขาต้องการ ฟุตบอลเข้ามาและดูเหมือนจะทำให้เขาเสียสมาธิ บางทีอาจช่วยเขาได้ด้วยซ้ำ เขาไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป
สิ่งที่โดดเด่นในสารคดีเรื่องใหม่นี้ ซึ่งใช้เวลาห้าปีในการสร้างและเต็มไปด้วยฟุตเทจอันน่าทึ่งที่น่าขบขันและน่าสะพรึงกลัว ก็คือหัวข้อของการทำลายตนเองเริ่มต้นขึ้นก่อนที่ ‘กัซซามาเนีย’ จะเข้ายึดครองจริงๆ
แม้แต่คำใบ้ของชื่อเสียงก็ยังมีคนกลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
ในยุค 80 ที่เขาแสดงที่นิวคาสเซิ่ล มีความรู้สึกถึงลางสังหรณ์นั้นอยู่แล้ว “เขาเป็นตัวละครที่ค่อนข้างซับซ้อน และเขาต้องการคนที่รักเขา” คนหนึ่งกล่าว นักข่าวกล่าวถึงสิ่งล่อใจและวิธีที่เขาจะจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งล่อใจในอนาคต
การย้ายมาที่ท็อตแนมในปี 1988 โดยเสียค่าธรรมเนียมเป็นประวัติการณ์ของอังกฤษก่อนที่เขาจะเล่นให้กับอังกฤษ มีแต่ความกลัวที่รุนแรงขึ้นเท่านั้น “คุณเป็นชายหนุ่มในลอนดอน คุณจะอยู่บนรางรถไฟได้อย่างไร” เมื่อถามว่าจะเอาเงินไปทำอะไร เขาตอบว่า “เอาไปให้เจ้ามือรับแทงสิ” วิเคราะห์บอล
แม้ว่าสิ่งต่าง ๆ จะดำเนินไปได้ด้วยดี แต่การปรากฏตัวในรายการแชท
ของ เทอร์รี่ โวแกน ทำให้เจ้าภาพคาดเดาอย่างเปิดเผยว่าชื่อเสียงทั้งหมด – ชื่อเสียงที่ทำให้หายใจไม่ออก – อาจกลายเป็นฝันร้าย ตอนนี้ผู้คนรู้ว่าสิ่งนี้กำลังจะไปไหนแต่ไม่สามารถละสายตาได้
“มีตัวละครบางตัวที่คุณรู้ว่ากำลังจะออกจากรางรถไฟ” เกร็ก มิสกิว อดีตนักข่าว ข่าวของโลก กล่าว “กัสซ่าเป็นหนึ่งในนั้น”
ในช่วงเวลาของสารคดีนี้ พรสวรรค์จะเปล่งประกายท่ามกลางเสียงอึกทึก การบิดและเปลี่ยนที่ อิตาลี ’90 คุณอาจเคยเห็นมาก่อน ให้ฟรีคิกกับอาร์เซนอลด้วย สำหรับรุ่นหรือสองรุ่น เป้าหมายนั้นกับสกอตแลนด์ในการแข่งขันยูโร ’96 นั้นอยู่ในสมอง
แต่มีฟุตเทจที่ไม่ค่อยมีคนเห็นมากพอที่จะทึ่ง ตั้งแต่วันแรกที่นิวคาสเซิล จนถึงวันที่รุ่งเรืองกับสเปอร์ส และช่วงเวลาพิเศษสำหรับลาซิโอ ประตูของเขาในเกมกับเซบีญ่าของดิเอโก้ มาราโดน่านั้นยอดเยี่ยมมาก แม้ว่าเขาจะจำไม่ได้ว่ายิงได้
อย่างดีที่สุด เขาดึงผู้คนเข้ามาแทนที่จะผลักพวกเขาออกไป มีความสามารถหายากในการเชื่อมต่อกับผู้คนเพื่อปลดอาวุธ นิทานการแสดงมายากลสำหรับเด็กในฟุตบอลโลกดังก้องกังวาน “ผู้คนแค่อยากจะสัมผัสเขา” พอล สจ๊วร์ต เพื่อนร่วมทีมเก่าของเขากล่าว สถิติผู้เล่นเอเชียใต้
แต่ไม่มีอะไรที่จะหลีกเลี่ยงจากความจริงที่ว่าองค์ประกอบในตัวละครของเขาไม่สามารถแก้ตัวได้แม้ว่าจะพยายามอธิบายก็ตาม เมื่อเชอริลภรรยาในขณะนั้นถูกเขาทำร้ายร่างกาย ไม่ใช่ครั้งแรก แม้แต่สจ๊วร์ตก็หยุดพูดกับเขามาระยะหนึ่งแล้ว
สื่อต่างๆ ถูกมองว่าเป็นตัวร้าย ของงานชิ้นนี้ แต่บ่อยครั้งพวกเขา ก็เป็นผู้เปิดทางให้ กับเขามากพอๆ กับที่เป็นผู้ทรมานเขา เสียงหัวเราะ ที่ทักทายมุขตลกของเขาแม้ ในระหว่างการแถลงข่าว เพื่อขอโทษสำหรับการล่วงละเมิดทางร่างกายต่อเชอริล ทำให้รู้สึกตกตะลึงในขณะนี้ เกล็น ฮ็อดเดิ้ล กุนซือทีมชาติอังกฤษ ยืนเคียงข้างเขาในตอนนั้น เขาถูกตามใจ
การแฮ็กโทรศัพท์ครอบงำช่วงครึ่งหลังของสารคดี ในแง่ที่เข้าใจได้เนื่องจาก แกสคอยน์ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหวาดระแวงอย่างรุนแรง “เขาไม่ได้หวาดระแวง” พอล แมคมูลแลน นักข่าว ข่าวของโลก อีกคนกล่าว “มันเป็นเรื่องจริง”
มันประสบความสำเร็จ ในการวาดภาพที่สดใส ของสงครามแท็บลอยด์
และวิถีชีวิตที่อึดอัดซึ่งตอนนี้เขาติดอยู่ นั้นไม่สามารถไว้ใจแม่ ของเขาเองได้ สับสนโดยธรรมชาติเมื่อมีการสนทนาส่วนตัวเกิดขึ้นในสื่อ เป็นเรื่องที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง เพื่อนคนหนึ่งบอกว่า “เขาถูกหลอกใช้และทารุณกรรม”
“ฉันไม่คิดว่าเขามีความมั่นคง ในการจัดการกับมัน” ที่จริงแล้ว สิ่งที่น่าประหลาดใจก็คือเขาสามารถถือมันไว้ด้วยกันได้นานเท่าที่เขาทำได้ เมื่อพอล เมอร์สัน
จำได้ว่าเขาดื่มไวน์บนรถไฟ ถึงมิดเดิลสโบรห์เพื่อฝึกซ้อม เขายังคงได้รับการคาดหมาย อย่างกว้างขวางว่าจะได้มีชื่ออยู่ในทีมสำหรับฟุตบอลโลกปี 1998
ใครก็ได้ช่วยที “ฉันไม่ใช่หมอของเขา” เมล สไตน์ ตัวแทนมาช้านานกล่าว “เราควบคุมสิ่งของเชิงพาณิชย์ของเขา เราไม่ได้ควบคุมชีวิตของเขา”
ปัญหาคือ แกสคอยน์ ไม่สามารถ สำหรับตอนนี้เรื่องราว จบลงที่จุดเริ่มต้น ตกปลาคนเดียว. ในวัย 54 ปี ใบหน้าผีสิงของเขา มีรอยแผลเป็นจากชีวิต ที่เข้าใจผิด ความเศร้า
สำหรับตอนนี้เรื่องราวจบลง ที่จุดเริ่มต้น ตกปลาคนเดียว. ในวัย 54 ปี ใบหน้าผีสิงของเขา มีรอยแผลเป็นจากชีวิตที่เข้าใจผิด คำอธิบาย ที่เศร้าที่สุดมาจากแอนนา น้องสาวของเขา “ฟุตบอลคือทั้งชีวิตของพอล” เธอกล่าว “ถ้าเขาไม่มีฟุตบอล เขาจะมีอะไร?” แล้วความคิดที่ขมขื่นที่สุด
“จะเป็นอย่างไรถ้าพอล เป็นนักฟุตบอลธรรมดาๆ แค่สนุกกับงานของเขา และ ทำมันให้สำเร็จ? “ฉันหวังว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นฉันทำจริงๆ”