ประกาศอำลา เจอร์เมน เดโฟ: ซันเดอร์แลนด์ และอดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ, ท็อตแนม, เวสต์แฮมและเรนเจอร์สเกษียณ
ประกาศอำลา เจอร์เมน เดโฟ ยิงไป 305 ประตูจากการลงเล่น 764 นัดในสโมสรฟุตบอลอาวุโส; อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ เริ่มอาชีพของเขาที่เวสต์แฮม และลุกขึ้นยืนเพื่อท็อตแนม; เดโฟซึ่งอยู่ในคาถา ที่สองของเขาที่ซันเดอร์แลนด์ ก็เล่นให้กับเรนเจอร์ส, บอร์นมัธ, พอร์ตสมัธ และโตรอนโตเอฟซี
เจอร์เมน เดโฟ ประกาศอำลาวงการฟุตบอลอาชีพ แล้วด้วยวัย 39 ปี อดีตกองหน้าเวสต์แฮม และท็อตแนมเดโฟเล่นให้กับซันเดอร์แลนด์ หลังจากกลับมา ที่สโมสรที่เขาใช้เวลาสองฤดูกาล ครึ่งระหว่างปี 2558 ถึง 2560 ในเดือนมกราคม สัญญาของเขา มีกำหนดจะดำเนินการ จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล
ก่อนที่จะร่วมทีมซันเดอร์แลนด์ เดโฟเคยอยู่ที่เรนเจอร์สซึ่งเขายิงได้ 32 ประตูจาก 74 นัด ช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์สก็อตติชพรีเมียร์ชิพเมื่อฤดูกาลที่แล้ว
เดโฟกล่าวในแถลงการณ์บน ทวิตเตอร์: “หลังจากผ่านไป 22 ปีในเกม ผมได้ตัดสินใจลาออกจากวงการฟุตบอลอาชีพ มันเป็นการตัดสินใจที่ยากมาก และสิ่งหนึ่งที่ผมได้พูดคุยกับครอบครัวและคนใกล้ชิดผมมากที่สุด”
“ฉันเปิดตัวในอาชีพการงานเมื่ออายุ 17 ปีในปี 2542 และรู้สึกว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมในการโค้งคำนับ ฉันมีการเดินทางที่เหลือเชื่อและได้พบกับผู้คนที่น่าทึ่งในเกม วิเคราะห์บอล
“ตอนนี้ฉันตั้งตารอที่จะใช้เวลาที่มีคุณภาพกับเพื่อนและครอบครัวก่อนที่จะก้าวต่อไปในอาชีพการงานของฉัน”
นอกจากนี้ เขายังส่งส่วยแฟนบอล เพื่อนร่วมทีม โค้ช และสตาฟฟ์ในทีมที่เขาเคยเล่นให้
ก่อนจะขอบคุณแม่ของเขาเป็นพิเศษ “ฉันอยากจะกล่าวขอบคุณแม่ของฉัน คุณให้ลูกบอลกับฉันเมื่ออายุได้ 2 ขวบ และคุณทำให้ฉันเชื่อว่าความฝันของฉันสามารถเกิดขึ้นได้ ทั้งหมดที่ฉันเป็นก็เพราะคุณ และฉันเป็นหนี้ทุกอย่างเพื่อคุณและพระเจ้า”
เดโฟที่เกิดในเบ็คตันเล่นฟุตบอลเยาวชนให้กับสโมสร Senrab ที่มีชื่อเสียงในลอนดอนตะวันออก ก่อนจะตัดสินใจเซ็นสัญญากับเวสต์แฮมในปี 1999 ด้วยวัย 16 ปี เขาลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ในอีกหนึ่งปีต่อมา
เดโฟยิง 19 ประตูจากการลงเล่น 31 นัดระหว่างการยืมตัวที่บอร์นมัธ ซึ่งรวมถึงการทำประตูในลีกสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 10 เกมติดต่อกัน
กองหน้ารายนี้จบฤดูกาล 2001/02 โดยเป็นผู้ทำประตูสูงสุด ของเวสต์แฮม และยิงได้ทั้งหมด 41 ประตูจาก 105 เกมให้สโมสร แต่เขาไม่สามารถช่วยแฮมเมอร์ จากการตกชั้น ในฤดูกาลถัดไปได้ แม้จะได้ประตูกลับมาเป็นตัวเลข 2 หลักอีกครั้งก็ตาม
เดโฟยื่นคำร้องขอโอนเป็นลายลักษณ์อักษร ภายในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากการตกชั้น ของเวสต์แฮม แต่จบลงด้วยการอยู่ที่สโมสร ก่อนที่จะเปลี่ยนมาใช้ท็อตแนม เข้าใกล้ฟุตบอลโลก
เขาลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษได้ไม่กี่เดือนหลังจากเข้าร่วมสเปอร์ส โดยคว้าชัยชนะครั้งแรก จากการลงเล่น 57 นัดในอาชีพค้าแข้งของเขา
เดโฟใช้เวลาสามฤดูกาลครึ่งกับท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ก่อนร่วมทีมพอร์ทสมัธ ในเดือนมกราคม 2008 โดยยิงได้ 17 ประตูจาก 36 เกมให้ปอมเปย์ แต่ย้ายกลับไปสเปอร์สในอีกหนึ่งปีต่อมา โดยเซ็นสัญญากับแฮร์รี่ เรดแนปป์ อดีตผู้จัดการทีมเวสต์แฮมของเขา
ตลอดทั้งสองคาถาที่ท็อตแนม เดโฟ ได้ปรากฏตัวขึ้น 363 ครั้งโดยทำคะแนนได้ 143 ประตูก่อนที่จะย้ายไปต่างประเทศเพื่อเข้าร่วมโตรอนโตเอฟซีในช่วงต้นปี 2014
แต่เขาอยู่ที่สโมสร เอ็มเอลเอส เพียง 11 เดือนโดย เดโฟ กลับไปอังกฤษ เพื่อเข้าร่วมซันเดอร์แลนด์ เขาใช้เวลาสองฤดูกาลครึ่งกับแวร์ไซด์ และย้ายไปบอร์นมัธในปี 2560 ก่อนย้ายเงินกู้เบื้องต้นให้กับเรนเจอร์สในปี 2019 เป็นการถาวร ประกาศอำลา
เดโฟ: การเกษียณอายุเกิดขึ้นหลังจากคุยกับแม่ได้สองวัน
Jermaine เดโฟ เปิดเผยว่าการตัดสินใจของเขาที่จะเรียกเวลาในการเล่นอาชีพของเขามาถึงหลังจากการสนทนาเป็นเวลานานกับแม่ของเขาเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว
“เห็นได้ชัดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ยาก เพราะเมื่อความฝันของคุณเติบโตขึ้นมาเพื่อเล่นฟุตบอลในระดับสูงสุด การรู้ว่าในบางช่วงคุณจะต้องหยุดนั้นเป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง คุณไม่มีทางจินตนาการได้ว่าจะหยุด” เขากล่าว ประกาศอำลา
“การไปถึง 39 เป็นไปด้วยดี ฉันภูมิใจในสิ่งที่ฉันทำ แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะจมลงไป ถ้าพูดตรงๆ ฉันคิดว่ามันต้องใช้เวลาสักพัก ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะสม ประกาศอำลา
จบ หลายปีที่ผ่านมาฉันถามผู้เล่นที่เป็นเพื่อนที่เลิกเล่นมาโดยตลอดว่า ‘คุณรู้ทันทีว่าเป็นเวลา ที่เหมาะสมที่จะหยุด ทำไมคุณถึงหยุดเล่น’
“มันเป็นสิ่งที่ฉันคิดมาสองสามสัปดาห์แล้ว ฉันอยู่ที่ลอนดอนในช่วงสุดสัปดาห์ เพื่อใช้เวลาอยู่กับครอบครัว ฉันได้พูดคุยกับแม่เป็นเวลาสองวัน พูดคุยเกี่ยวกับซันเดอร์แลนด์
และสโมสร มันเป็นเพียง บทสนทนาที่ตรงไปตรงมา เธอพูดสิ่งที่น่าสนใจบางอย่าง เธอถามฉันว่าร่างกายของฉันเป็นอย่างไรและรู้สึกอย่างไร ฉันพูดตามตรง ฉันพูดว่า ‘ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ฉันต้องหยุดแล้วแม่’
“ผมไม่อยากอยู่ในสถานการณ์ที่คุณโหยหา มีหลายปัจจัย คุณขวางทางให้เด็กเข้ามา คุณต้องฟังร่างกายของคุณ ผมเข้าใจความเจ็บปวดและความเจ็บปวด เป็นส่วนหนึ่งและเป็นส่วนหนึ่งเมื่อคุณโตขึ้น มันเป็นการตัดสินใจที่ยาก แต่ฉันเชื่อในใจว่านี่คือสิ่งที่ถูกต้อง”